【伊朗《德黑兰时报》网站3月20日报道】伊朗领导人阿亚图拉·赛义德·阿里·哈梅内伊再次强调国内生产的重要性，创造新的就业机会。
2022年3月20日，伊斯兰革命领导人阿亚图拉·赛义德·阿里·哈梅内伊在伊朗新年之际向全国发表讲话。
在新年贺词中，他在诺鲁孜节之际向伊朗人民表示祝贺，并呼吁政府和全国努力促进知识型生产和创造新的就业机会。
周日下午，阿亚图拉·哈梅内伊在波斯新年之际向全国发表电视讲话。
这位领导人再次强调了促进国内生产的重要性，就像他过去几年所做的那样，他说他如此强调生产的原因是“因为它促进经济增长，创造就业，降低通胀，增加人均收入，改善公共福利。”
“此外，它还带来心理影响，因为它增强了民族自信心，创造了民族的尊严感。生产就是这样的灵丹妙药。如果上帝愿意，国家生产以尽可能好的方式进行，它是如此重要。“
阿亚图拉·哈梅内伊还将新的伊朗日历年1401年指定为“生产：基于知识和创造就业机会”年。
以下是领导人新年贺词全文：
以上帝的名义，仁慈的，仁慈的
愿赞美上帝，世界之主，愿平安和问候归于我们的主人穆罕默德，以及他纯洁的后代，尤其是上帝在地球上的馀生。
啊，心灵和眼睛的改变者，
哦，日夜的主宰，
哦，局势和命运的转变者，
哦，把我们的命运变得更好吧！
我要对诺鲁孜节和新的一年、大自然的新增长和新的日子的到来表示祝贺。今年，诺鲁孜节恰逢沙班十五节，沙班节属于宇宙的灿烂太阳，当时的伊玛目（愿我们的灵魂为他而牺牲）。我愿就这些事件向伟大的伊朗民族和所有有关的、志同道合的国家表示祝贺。
特别是，我要祝贺烈士的尊敬的家属--这些有耐心、受人珍视的家属，愿上帝不要剥夺伊朗民族和我们所有人这些尊敬的家属的存在。我还祝贺亲爱的残疾退伍军人及其耐心的家人，以及那些在不同领域--包括卫生、安全、抵抗和科学领域--做出巨大牺牲并真正为伊朗国家服务的人。在这个甜蜜、吉祥的节日之际，我向所有这些亲爱的人表示祝贺。
又一年过去了。1400年的AHS结束了所有的甜蜜和痛苦时刻，所有的起伏，这是生活的自然部分。生活就是这些甜蜜和痛苦时刻以及这些起起落落的结合体。我想指出伊朗国家发生的一些伟大、甜蜜的时刻。
其中之一是选举。选举确实是重要和宏伟的。尽管疫情在1400年初处于顶峰，但人们还是去投票箱投票。这很重要。尽管事实上，即使两个人聚集在一个特定的点上也是危险的，但这种情况还是发生了。在那些日子里，我们目睹了一天中百分之-500，600人的死亡率，有时甚至更多。
选举就是在这种情况下举行的。人民去投票站参加选举。结果是新政府上台了。
新政府受欢迎，关心人民
证据表明，本届政府是一个受欢迎的政府，它关心人民的目标，走的道路与前一届光荣的政府不同。这届政府让人们重新燃起了希望，赞美上帝。这是伊朗国家发生的最重要的事件之一。
另一个高峰事件是与新冠肺炎疫情的严重对抗。这种疾病是在真正意义上面对和打击的。死亡率从每天几百人下降到有时18或20人。尽管死亡率再次在一定程度上上升，但疫苗对每个人都可用的这些天和那些天之间存在着巨大的差异。
伊朗科技进步在去年的高峰中
另一个高峰是我们的科技进步。一个例子是不同疫苗的国内生产，其中一些已经获得全球认证。还取得了从疫苗生产到卫星发射等各种其他科学和技术进步。这个国家在各个领域都取得了重要的进步，赞美上帝。这些是公元1400年的高峰。国内也发生了各种其他活动，也有其他甜蜜的时刻。
美国人承认在“最大压力政策”中“羞辱性”失败
在国际舞台上也有伟大的高峰。1400年发生的最甜蜜的事件之一是美国人明确承认--就在最近--他们在对伊朗的“最大压力政策”中遭受了“羞辱性”的失败。“羞辱”一词是他们自己使用的一个词。这是一个重要的事件。伊朗民族取得了胜利。伊朗民族赢了。任何一个人都不能为此而获得荣誉。是伊朗民族的抵抗带来了如此伟大的胜利。
各种其他事件也发生了，无论是在我们附近还是远离我们的地方。当然，所有这些都表明了伊朗民族对抗傲慢的道路是正确的。这些事件表明，正确的道路是伊朗民族反对傲慢的道路。嗯，这些都是甜蜜的时刻。
民生问题“肯定要解决”。
我们也目睹了一些痛苦的时刻。在我看来，最严峻、最重要的是民生问题、物价高企、通货膨胀等问题。嗯，这些问题肯定要解决。这些问题是可以解决的。这些都是经济问题，我希望今年能解决一部分。并不是所有的问题都能一下子解决。他们会一点一点解决的。如果急躁草率，说所有的问题都必须很快解决，这是不现实的。然而，我希望这些问题能在公元1401年得到解决，这是新世纪的第一年，在太阳回历中是15世纪，上帝保佑。
往年，我都会选一个标题作为年度口号。这样，官员——主要是行政部门的官员，但同时也是立法和司法部门的官员，以及一般人民，在与他们有关的事务中----可以朝着这一方向前进。有些年份在这方面取得了不错的成绩。当然，在某些年份，表现出了一些疏忽。
在1400年，我选择的口号是“生产：支持和消除障碍。”朝着这个目标做了很好的工作，并将继续做，这是必须做的。近年来，我把重点放在“生产”上，为年度口号，并配以一定的描述性术语。原因是生产是解决国家经济问题的关键。
国民生产确实是克服该国存在的经济困难和困难所需采取的主要途径。换句话说，国家最重要的经济问题可以通过促进和改善国民生产来解决。这就是生产的本质。
生产增长促进经济增长，创造新的就业机会。
这就是为什么我们非常重视生产；因为它促进了经济增长，创造了就业，降低了通货膨胀，增加了人均收入，改善了公共福利。此外，它还会产生心理效应，因为它增强了民族的自信心，创造了民族的尊严感。生产就是这样的灵丹妙药。国家生产是如此重要，如果它是以最好的方式进行，上帝愿意。
这就是为什么我近年来一直强调生产的重要性。这种强调是有效的。赞美上帝，它已经有了好结果。我也希望强调今年的生产，但有一个新的增加层和一个新的方面。我想强调的是，生产有两个特点：一个是创造就业，另一个是以知识为基础。我们必须鼓励以知识为基础的生产--这种生产依赖于新的科学进步--和创造就业的生产。当然，各种生产都产生就业。但是，有些生产虽然需要巨额投资，但并没有创造太多的就业机会，而另一些生产则创造了大量的就业机会。承蒙上帝的恩典，我将在明天的讲话[领导人一年一度的新年讲话]中详述这一点。
新年是“生产：以知识为本，创造就业机会”的一年。
如果我们把知识型生产作为主要标准，如果我们追求那种具有我将在新年致辞中提到的特征的知识型生产，我相信我们将在实现所有经济目标方面取得切实的进展和良好的进展。创造就业的生产也是如此。因此，今年的口号是“生产：以知识为基础，创造就业机会。”
我们正在追求这种生产。当然，我想一如去年一样强调，官员不应只满足于把这口号写在所属机构的信笺上，或在街上挂上这口号的牌子。这样的事情不会起什么作用。主要问题是根据这个想法制定真正意义上的政策。当然，根据我所看到的，考虑到尊敬的总统和他的同事们的勤奋，这届政府在上帝的恩典下会取得进展。换句话说，上帝的恩典不会忽视这个口号。然而，做的工作越多，付出的努力越多，就会越好。
我希望尊贵的上帝在今年，在这个开斋节，在这个宝贵的一年机会里，赐福给伊朗民族。我希望上帝愿意，他将使人民幸福，使他们的生活甜蜜，使人民的心高兴，使我们亲爱的烈士的纯洁灵魂和我们已故宽宏大量的伊玛目的纯洁灵魂高兴（愿上帝赐予他天堂）。
我希望上帝，尊贵的上帝，将送上我们所有人的问候，并向当时的伟大伊玛目传达我们的虔诚和真诚（愿我们的灵魂为他的缘故而牺牲）。
愿上帝的问候、怜悯和祝福降临在你们身上。
