【伊朗《德黑兰时报》网站4月9日报道】在周六发表的一份声明中，伊朗外交部更新了参与恐怖主义和严重侵犯人权行为的前任和现任美国官员名单。

这些名字包括前中央司令部司令约瑟夫·沃特尔、美国驻黎巴嫩大使多萝西·谢伊、美国前总统特朗普的私人律师鲁迪·朱利安尼。

以下为外交部声明全文：

“伊朗伊斯兰共和国外交部根据《打击美利坚合众国在该地区侵犯人权及冒险主义和恐怖主义行动法》，特别是第4条和第5条，认定下列参与恐怖主义行为、美化和支持恐怖主义以及严重侵犯人权的人，并对其实施上述法律规定的制裁。如上文所述，被指认的人在以下方面发挥了作用：支持、组织、实施和加紧实施美国对伊朗伊斯兰共和国人民和政府的单方面胁迫性措施；资助和支持针对伊朗伊斯兰共和国人民和政府的恐怖团体和恐怖行为；支持以色列犹太复国主义政权在该区域的镇压行为，特别是对巴勒斯坦人民的镇压行为。

对伊朗伊斯兰共和国人民和政府实施的单方面胁迫性措施，以及美国蓄意给伊朗人民造成艰苦的生活条件，包括剥夺他们获得药品、医疗设备和服务的机会，特别是在新冠肺炎疫情造成的情况下，剥夺他们的基本权利，危及了数百万伊朗人的生命，并对他们享有经济和社会权利产生了严重的负面影响。

这种非法措施公然违反了国际法的基本原则和基本人权，是危害人类罪的一个明显例子。此外，支持、组织和实施恐怖主义行为，以及组织、资助和向恐怖主义团体提供包括武器、情报和培训在内的物质支持，都违反了国际法，也违反了在打击恐怖主义方面所承担的国际义务。

美国从事由下列人员实施、协助或实施的此类非法行为，违反了其尊重、保护和实现人权、停止和不组织恐怖主义行为和资助恐怖主义的国际义务，以及不采取单方面胁迫性措施的义务，这些措施是国际不法行为，因此美国具有国际合理性。

有鉴于此，伊朗伊斯兰共和国根据其人权义务以及在打击恐怖主义和打击资助恐怖主义行为、特别是美国实施的恐怖主义方面的义务，对上述人员实施制裁。伊朗伊斯兰共和国重申，颁布和实施单方面胁迫性措施是对《联合国宪章》所载国际法基本原则的公然违反，是对国际法的公然践踏，阻碍了人权的享受。因此，考虑到美国的国际不法行为，该法所述制裁是根据伊朗伊斯兰共和国在反单方面胁迫性措施方面的义务并在对等基础上实施的。

有鉴于此，并考虑到《打击美利坚合众国在该区域侵犯人权及冒险主义和恐怖主义行动法》的规定，所有有关国家当局将采取适当措施，有效执行该法规定的制裁措施”。

参与恐怖主义和严重侵犯人权行为的个人名单如下：

乔治·威廉·凯西，美国陆军前参谋长

约瑟夫·沃特尔，前中央司令部司令

奥斯汀·斯科特·米勒，前联合特种作战司令部司令

乔·利伯曼，前参议院议员

罗伯特·托里切利，前参议院议员

唐纳德·特朗普的私人律师兼顾问鲁道夫·威廉·路易·朱利安尼

美国驻黎巴嫩大使多萝西·谢伊

乔纳森·施赖尔，驻被占巴勒斯坦使团副团长

大卫·米勒·弗里德曼，前美国驻被占领巴勒斯坦大使

威尔伯·路易·罗斯，前商务部长

雅各布·约瑟夫·卢，前财政部长

Sigal Pearl Mandelker，前财政部负责恐怖主义和金融情报的副部长

前财政部副部长贾斯汀·乔治·穆齐尼奇

前财政部负责资助恐怖主义的助理部长Billilngslea元帅。

萨拉·布鲁姆·拉斯金，前财政部副部长

肯尼斯·A·布兰科，金融犯罪执法网络主任

Michael Moiser，金融犯罪执法网络副主任兼数字创新官员

理查德·艾伦·格雷诺，前美国驻德国大使

卡隆公司首席执行官马修·爱泼斯坦

本杰明·施密特，卡隆公司首席产品官

Howard Mendelsohn,Kharon公司首席客户官

本杰明·戴维斯，卡隆公司首席研究官

Kharon公司执行副总裁Mark Nakhla

贾尼斯·加德纳，Kharon公司执行编辑