审美维度下英国小说的命运共同体书写

——李维屏教授访谈录

徐彬¹李维屏²

（1. 东北师范大学 外国语学院，吉林 长春130024；

2. 上海外国语大学 英语学院， 上海200083）

摘要：以英国小说艺术史为主线，李维屏教授集中探讨了内含于英国小说创作中的四种类型命运共同体：艺术家的命运共同体、特定社会阶层的命运共同体、小说家与读者构建的“审美命运共同体”和具有国际性主题小说中的“人类命运共同体”。李维屏教授指出，英国小说的艺术创作与审美往往涉及特定命运共同体的主题呈现。其中，既有对英国民族与国家形象的描写和对英国政治、经济、历史和文化的道德反思，也有对人类前途命运的忧虑与展望。

关键词：李维屏；英国小说；审美；命运共同体；道德反思

谁知道主人公到底在想什么

——毛姆《月亮与六便士》叙事修辞与认知研究

谭君强

（云南大学文学院，云南昆明650091）

摘要：《月亮与六便士》在毛姆的小说中具有突出地位，引起了广泛关注。读者对作品主人公斯特里克兰具有种种不同的认识。从叙事修辞和认知研究的角度出发，围绕“主人公到底在想什么”这一问题，可以厘清叙述者与主人公的关系，剖析小说独特的叙述方式，对斯特里克兰这一人物有一个更为全面的理解，对叙述者“我”何以如此叙说及其作为一个人物所具有的意义也有更好的把握。叙事修辞与认知研究的结合可以在把握作品叙事修辞特征的同时，更多关注作者、叙述者、读者之间的相互关联及相互影响，审视叙述者媒介、文本现象与读者反应中的反应循环，并从读者认知与反应的角度观照作品主人公及其他人物，从而从整体上获得对作品的更好认识。

关键词：《月亮与六便士》；主人公；叙述者“我”；叙事修辞与认知研究

叙事的三种否定形式及其阐释意义

——“未发生”“未叙述”与“否定叙述”

王丽亚

（北京外国语大学英语学院，北京100089）

摘要：故事及其展现一直是小说叙事学研究领域里的一个核心议题。以“故事”和“话语”两分法为依据，研究者们重视事件在文本中的呈现方式，提出了富有体系的诗学理论与研究方法。相比之下，未能呈现于叙事文本的事件长期处于研究视野之外。这一现象引发关注。以实际发生但未得到展现的“未叙述之事”作为对比，杰拉德·普林斯（Gerald Prince）提出了“未发生之事”（disnarration）的概念，形容故事中可能发生但实际并未发生之事；集中于“未叙述之事”（unnarration）透露的社会历史文化意义，罗宾·R.沃霍尔（Robyn R. Warhol）对这一现象进行了细化和分类。不同于上述两位理论家的观察角度，布莱恩·理查逊（Brian Richardson）提出了“否定叙述”（denarration）概念，形容叙述行为对所述事件的抹去。“未发生”“未叙述”和“否定叙述”三个概念都与故事——话语关系密切相关，但各有所指，影响读者阅读阐释。本文介绍三个概念的所指及其理论意义，并以具体例子分别阐述三种现象在修辞阅读、意识形态批评，以及“非自然叙事”研究领域的应用。

关键词：未发生；未叙述；否定叙述；修辞功能

济慈诗歌中的“音景”与生态伦理叙事

——以《夜莺颂》《秋颂》为例

刘茂生

（广东外语外贸大学英语语言文化学院，广东广州510420）

摘要：济慈在英国浪漫主义诗坛具有举足轻重的地位，他出身贫寒却拥有不同于常人的对真与美的独特感受力。本文主要以《夜莺颂》及《秋颂》为例，结合听觉叙事中的重要概念“音景”与文学伦理学批评的理论，重点阐释济慈诗歌中的“音”与“景”的和谐统一与生态伦理追求。由于济慈对自然与生态给予了特别的关注，他的诗歌中不仅有注重视觉的“风景”，更有以声音为特殊景观的“音景”。“风景”与“音景”相互辉映，构成了大自然的生态伦理秩序，彰显了和谐的自然之美与人文之美。

关键词：济慈诗歌；音景；生态伦理叙事；《夜莺颂》；《秋颂》

布莱克的“世界”与前现代历史预言

张旭春力勇

（四川外国语大学英语学院，重庆400031）

摘要：当代学者一般认为英国浪漫主义时代是凸显现代民族意识的时代，但事实上在浪漫主义话语体系里，世界主义也是一个不可忽视的维度。威廉·布莱克的“先知书”系列作品创造了一个脱离理性经验的全球化世界，他的创作动因源于历史他异性的预言。他的两首诗歌《至上的形象》和《耶路撒冷：巨人阿尔比恩的流溢体》揭示出其信仰同源论与普世帝国预言是一种另类的现代性批判，充满了颠覆现代工具理性的“前现代”他者力量。

关键词：布莱克；世界主义；历史他异性；普世帝国；前现代力量

《远大前程》的法律思想解读

梁晓冬张慧真

（河南师范大学外国语学院；河南师范大学文学院，河南新乡453007）

摘要：英国著名作家狄更斯的《远大前程》充满了法律思想和法律要素，作者的法律职业生涯促使他在文学创作中对法律问题进行了深入思考。在这部作品中，狄更斯通过文学想象讲述了马格威奇饱受“底层等于罪犯”的法律成见、遭受不公判决的悲惨人生，对法律的公义失衡进行道德审判；作品进而再现了马格威奇如何铤而走险、踏上复仇之路，对法律进行情与法的拷问；作者寻求文学伦理烛照下道德与法律的合一，避免马格威奇的悲剧重复，试图以人文丰盈法律伦理。对狄更斯作品中的法律书写进行解读，有利于我们更全面地了解作家所处时代法律、人性和道德的冲突、抵牾以及作者寻求法理、情理与道德的合一,由此可见作家的社会良知和责任感。

关键词：狄更斯；《远大前程》；法律思想；文学与法律