【以色列《耶路撒冷邮报》9月30日报道】我很高兴地向大家做报告，今年，我将可以告诉大家来自中东的好消息。事实上，我可以报告两条好消息。
本月早些时候，在特朗普总统主持的白宫仪式上，以色列与阿拉伯联合酋长国和巴林王国签署了具有历史意义的协议。
这是25年来以色列和阿拉伯国家之间的第一个和平条约。也是以色列和两个阿拉伯国家第一次在同一天签署和平协议。
这些新协议将给我们两国人民在贸易、投资、商业、交通、旅游等许多领域带来巨大好处。
我也毫不怀疑，很快会有更多的阿拉伯和穆斯林国家加入这一和平的队伍。
长期以来，巴以和平进展都停滞不前，阿拉伯国家被巴勒斯坦人完全不现实的要求所挟持，例如要求以色列撤回到1967年以前的边界，并将其安全交于他人之手;还要求以色列将成千上万的犹太人驱逐出家园，实际上这是进行了种族清洗;或者要求以色列吸收数百万巴勒斯坦人，他们是半个多世纪前巴勒斯坦人对以色列发动的战争中难民的后代。
当然，这对以色列政府来说，上述要求是完全行不通的。多年来，国际社会试图满足巴勒斯坦的这些荒谬要求，结果，他们不仅浪费了时间，还阻碍了一个可能发生的现实解决方案。
值得庆幸的是，特朗普总统选择了一条不同的和平之路——一条扎根于现实的道路。
他承认耶路撒冷为以色列的首都;他承认以色列对戈兰高地的主权;他提出了一个现实的和平计划，既解决了以色列的安全需要，也为巴勒斯坦人提供一个有尊严的现实道路。
批评人士认为，特朗普总统的举措会扼杀和平的机会。
但是，他们错了，大错特错了。
实际上，这促进了和平。
现在，两个阿拉伯国家已经决定与以色列和平共处，更多的国家也将这样做。
这将有可能促成以色列和巴勒斯坦之间的和平。
巴勒斯坦领导人将会越来越清醒地意识到，他们不再会对我们地区的和平与进步拥有否决权，希望这些领导人最终会决定与犹太国和解。
当这一切发生时，以色列将会做好准备。
我会做好准备，我愿意在特朗普计划的基础上进行谈判，一劳永逸地结束我们与巴勒斯坦人的冲突。
女士们,先生们,
以色列和阿拉伯世界各国不仅站在一起促进和平，还有共同对抗中东和平的最大敌人——伊朗。
伊朗大肆并反复袭击其邻国，它的恐怖代理人直接参与了整个中东地区的暴力活动，包括伊拉克、叙利亚、也门、加沙，当然还有黎巴嫩。
上个月我们都看到贝鲁特港发生了可怕的爆炸，那次爆炸造成200多人死亡，数千人受伤，25万人无家可归。
下一个爆炸可能发生的地方是贝鲁特的Janah社区，它就在国际机场旁边。在这里，真主党拥有一个秘密军火库。这个军火库离一家加油站只有几米远，离煤气公司有五十米远。
我想对Janah社区的人民说，你们必须现在就行动起来，进行抗议。因为如果它爆炸了，那将是另一场悲剧。
我要对黎巴嫩人民说，以色列对你们并无恶意。
但是伊朗。
伊朗和真主党故意把你们和你们的家人置于危险之中。他们的这种行为是不可接受的。你们应该告诉他们，拆掉这些仓库。
就在几天前，其中一个仓库在黎巴嫩南部的艾因卡纳（Ain Qana）城镇发生爆炸。
这就是为什么国际社会必须坚持真主党停止利用黎巴嫩和黎巴嫩平民作为人肉盾牌的原因。
女士们,先生们,
我们都必须站起来对抗伊朗，特朗普总统正是因为这样做而值得赞扬。
首先，我对特朗普总统退出有缺陷的伊朗核协议表示赞赏。
2015年时我就反对各大国与伊朗达成的可耻的核协议。我之所以反对它，是因为核协议并没有阻止伊朗发展核武器。我之所以反对它，是因为该协议对伊朗核计划的限制只是暂时的，与伊朗行为的改变毫无关系。
现在，伊朗甚至已经违反了这些临时限制。
由于这些违规行为，伊朗将在几个月内拥有足够制造两枚核弹的浓缩铀。
伊朗一直在研究新一代的离心机，它被称为IR9，这将使伊朗的浓缩能力增加50倍。
女士们,先生们,
毫无疑问，伊朗正在寻求核武器。
以色列特工从德黑兰中心获得的机密档案已经证明了这一点，这是毫无疑问的。
在核协议的准备阶段，以色列被告知——尤其是我们的欧洲朋友——伊朗任何违反行为都将受到迅速而严厉的制裁。
但面对伊朗的公然违反，面对核档案的无可辩驳的证据，安理会却什么都没有做。
安理会拒绝看到对任何了解中东的人来说都是显而易见的事情。
核协议非但没有遏制伊朗的侵略，反而资助了它。
五年前，为了解除对伊朗的制裁，世界主要大国打开了老虎笼子的门，他们只是抱有最好的希望。
但与此相反，正如我五年前警告的那样，我们生活在中东的人正在遭受这一不负责任的协议的后果。一个更富有、更大胆的伊朗，正利用流入国库的数十亿美元，在该地区发动袭击和征服。
谢天谢地，特朗普总统认识到了这个灾难性的核协议，并及时采取了行动。
他恢复了美国的制裁，迫使各国在与美国做生意或与伊朗做生意之间做出选择，并铲除了世界上最危险的恐怖分子--苏莱曼尼。
上个月，当安理会拒绝延长对伊朗的武器禁运时，美国迅速恢复了对伊朗的制裁。
虽然安全理事会是分裂的，但我们在该地区是团结的。
阿拉伯人和以色列人应共同敦促对伊朗采取强硬措施。当阿拉伯人和以色列人达成共识时，其他国家应该予以关注。
以色列呼吁安理会所有成员与美国站在一起，反对伊朗的侵略，与美国站在一起，一劳永逸地结束其核武器计划，与美国站在一起，对抗我们地区和平面临的最大危险。
如果你们这样做了，我相信，在未来的岁月里，我们将能够听到更多来自中东的好消息。
这对以色列来说是个好消息。
这对我们的阿拉伯邻国来说也是个好消息。
对于世界上所有寻求和平、安全和繁荣的人来说，这更是一个好消息。
