【以色列《耶路撒冷邮报》3月23日报道】美国和其他大国不久将与伊朗签署一项协议，再次有效地批准伊朗获取核武器。该协议还将取消美国对伊朗经济的制裁，将大约1000亿美元左右的资金交由伊朗伊斯兰共和国支配，并使其能够通过以当下高昂的价格出售石油获得更多收入。

最后，该协议结束了对伊朗革命卫队的制裁，有效地使这个世界上最强大的恐怖组织合法化。伊朗通过恐怖活动在整个中东地区传播影响力的计划将受到美国制裁。

拜登政府表示，不会允许伊朗获得核武器。但美国认真对待这些声明并采取行动的可能性非常、非常小——太小了，以色列无法把国家命运押注于此。如果美国真的打算阻止伊朗获得核武器，就必须表现出对伊朗实施毁灭性经济制裁的意愿，或者以自己的军事力量实际消除伊朗的核计划。

美国与伊朗的谈判表明，他们会做出任何让步，只是为了让伊朗在一张纸上签字。拜登政府的声明只是为了欺骗以色列、欺骗世界、甚至欺骗自己。这些声明就像是在特雷布林卡集中营通往毒气室的道路两旁栽满鲜花，让走在这条路上的人相信，他们只是被带去洗澡。

以色列必须吸取的教训是明确的：不要走这条路。以色列尽了最大努力说服世界，必须采取果断行动消除伊朗的核威胁，但这些努力都失败了。华盛顿已经放弃解决这一问题，面对伊朗，以色列只能依靠自己。没有人会阻止伊朗获得核武器，或者阻止伊朗对以色列使用核武器，除非以色列出手干预，并使用任何被证明是必要的战略手段。

这要求以色列转变固有思维方式。在过去的二十年里，以色列尽最大努力假装自己在某种程度上是一个欧洲社会（这与乌克兰很相似）。幸运的是，在此期间，以色列的经济、军事和外交地位大大加强。然而，以色列过去20年的全部政策是尽可能避免冲突和对抗，并为结束公开的军事冲突付出越来越高的代价。

这种思维方式再也不能为国家做出贡献。以色列的敌人也已经积聚了力量，当他们做好准备就会发动攻击。与1956年和1967年一样，我们唯一可行的选择是先发制人。不管其他国家想要什么，也不管他们说什么，准备工作和战斗都需要以色列士兵和平民做出牺牲和奉献。

与伊朗的协议被广泛认为是美国选择对整个中东地区采取不管不顾的态度。从美国利益的角度来看，已经有很多学术性文章去说明这种做法是多么愚蠢。在整个地区，各国都在尽可能地适应这一新现实。

在决定抵制俄罗斯石油之后，拜登给几个海湾国家的领导人打电话，敦促他们扩大自己的石油生产。他们拒绝接听美国总统的电话，也拒绝参与对俄罗斯的经济制裁。叙利亚独裁者、俄罗斯傀儡阿萨德本人也受到美国的制裁，他最近作为阿拉伯联合酋长国的客人首次访问了该地区。这表明该地区的国家很少相信美国现任领导层有能力帮助或伤害他们。

在一个动荡的地区，有一个政治和军事因素：伊朗霸权的威胁。为了应对这一威胁，需要一个协调中心，一个拥有军事实力的大国来对抗伊朗的威胁，并决心制定政策，领导那些感到威胁的人。直到现在，这还是美国所担任的角色，但美国的领导地位——至少在华盛顿的政策发生变化之前——已经不复存在。现在，以色列必须站出来，尽最大的努力担负起这个领导角色。从当前局势来看，这是通往安全的最有希望的道路。

历史记载，公元411年，当被罗马军队遗弃的英国面临入侵时，他们请求罗马皇帝霍诺留斯保护他们。霍诺留斯被国内的斗争搞得心烦意乱，只回答说：“你们自己保护自己吧！”

现在，轮到以色列了。