【伊朗《伊朗日报》2月19日报道】伊朗外长重申了德黑兰的立场,即:有必要取消与2015年核协议不一致的所有制裁,并关注在维也纳举行的恢复核协议谈判中伊斯兰共和国的红线。
伊朗外交部长侯赛因•阿米尔-阿卜杜拉希安在一个星期五的会议上会见荷兰外长沃普克•霍克斯特拉(Wopke Hoekstra)时作出上述发言。据Press TV报道,两人在第58届慕尼黑安全会议(MSC)上同样就维也纳谈判的最新进展交换了意见。
阿米尔·阿卜杜拉希安说,伊朗和荷兰应该努力拉近双方的观点,落实双边协议,进一步发展两国关系。
霍克斯特拉表示,希望在维也纳尽快达成一项协议,并强调阿姆斯特丹准备扩展同德黑兰的关系。
荷兰外长也表示希望尽快访问德黑兰。
在星期五举行的另一次会议上,阿卜杜拉希安说,伊朗呼吁协议的其他成员国考虑伊朗的红线,避免利用媒体炒作来影响维也纳的谈判。协议的正式名字是《联合全面行动计划》( JCPOA )。
伊朗外长在与德国外长贝尔伯克(Annalena Baerbock)会晤时发表了上述讲话,他指出,从维也纳会谈的第一天起,伊朗就决心达成一项良好的协议。
伊朗外长说:“伊斯兰共和国期待在美国单方面非法退出JCPOA并在做出确保伊朗这个合法政权受到美国影响的种种无用的努力后,欧洲和(其他)协议各方可以认真考虑一下伊朗的红线。”
这位伊朗最高外交官还否认了在维也纳谈判中强加虚假最后期限的说法,并强调说:“德黑兰同时关注着协议的质量和时间的因素。如果伊朗的合法要求被立马纳入关切,那么今天就可以在维也纳达成协议。”
他进一步强调,在维也纳谈判的最后几天,对立方不应通过制造媒体炒作来误判局势。
阿卜杜拉希安指出伊朗和德国在一些共同感兴趣的领域的历史关系,表示德黑兰准备在商定的最早时间举行联合委员会,扩大双边经济、政治、文化和科学关系,以及两国在技术领域和私营部门之间的合作。
德国外长欢迎全面扩大双边关系,并强调柏林在这方面的决心。
德国外长还说,维也纳谈判已进入关键阶段,各方应尽最大努力在最短时间内突破当前水平,翻开新的一页。
贝尔伯克说,伊朗的权利应该得到尊重,同时必须加紧努力,在维也纳达成一项良好的协议。
此外,据伊朗通讯社报道,在周六与瑞典外长安·林德(Ann Linde)在慕尼黑举行的会议上,阿米尔·阿卜杜拉希安强调,如果其他各方履行承诺,伊朗将在维也纳达成一项良好的协议。
在同一天与意大利外长迪马约(Luigi Di Maio)举行的会议上,阿米尔·阿卜杜拉希安表示,无论该协议是在几天还是在几周内达成,伊朗都决心在最短时间内达成一项良好的协议;但这完全取决于美国的意愿和行为,以及欧洲对谈判原则和法律的关注。
在与奥地利外长亚历山大•沙伦伯格(Alexander Schallenberg)举行的另一次会议上,阿卜杜拉希安感谢奥地利主持核谈判。他说,今天,维也纳是伊朗和国际社会在重要领域发展的中心。
重申伊朗的红线并对任何不愿对此进行考虑的行为做出预警。他指出,如果伊斯兰共和国的最终选择是不达成协议并在一方面无视人民利益,那么另一方面,德黑兰不会改变的选择将会是尊重国家利益。
伊朗外长说道,描述作为任何可持续性协议达到并维护平衡的原则都是不可避免的。目前,西方国必须做出最后决定,他们是否想要结束他们仍在继续的经济恐怖主义、不作为以及不做出履行的承诺,或仍然试图以令人无法接受的借口让这个问题继续成为争论的焦点。
他强调,美国和E3发动媒体攻势不会影响伊朗谈判团队的绝对使命,即保护伊朗人民的利益和权利。
沙伦伯格表示,谈判的最后阶段通常会变得非常艰难,有时甚至是艰巨的。他指出,有些日子可能不会取得任何进展,但“我们都必须努力达成协议”。
阿卜杜拉希安星期五抵达德国后表示,他希望维也纳会谈能在不久的将来达成一项“良好的协议”。
他说:“在维也纳谈判中,我们仍然面临许多悬而未决的问题。谈判正在奥地利首都继续进行,谈判的目标是让伊朗首席谈判代表巴格里。卡尼和我的同事们达成一项良好的协议。”
阿卜杜拉希安补充说,在后协议时代,伊朗必须与不同的国家举行会谈,为其他各方重返承诺并执行2015年签署的全面协议(JCPOA)中达成的协议做准备。
他强调,对于伊朗,伊斯兰共和国已经将其积极的倡议放到了谈判桌上,并指出:“我们非常接近于达成一项良好和容易达成的协议。”
然而,西方方面必须提交他们的倡议,并表现出真正的灵活性,伊朗外长说:“西方国家将通过他们对伊朗倡议的态度来决定谈判是在几天内还是几周内取得成果。”
俄罗斯驻维也纳国际组织大使乌里扬诺夫星期六在推特上表示,“圆满完成全面协议谈判”的时间即将到来。
法国外交部负责政治和安全事务的总干事菲利普•埃雷拉(Philippe Errera)在推特上表示,由法国、英国和德国组成的E3谈判组将留在奥地利首都。
埃雷拉在推特上说:“E3也将继续留在维也纳!我们的团队有明确的授权和充分的权力。让我们来关注真正的问题。”
乌尔诺夫补充说,尽管E3代表团团长将离开维也纳几天,但代表团其他成员将留在奥地利首都继续谈判,“这是鼓舞人心的”。
“太好了!E3代表团团长需要离开维也纳几天。但是他们的团队可以在奥地利首都进行进一步的谈判!这是鼓励!我们即将成功完成伊朗协议的谈判。”
埃雷拉还说:“我们与合作伙伴的共同目标是,让美国重新加入全面协议,解除制裁,让伊朗遵守协议中的核承诺。我们将与E3的合作伙伴俄罗斯和中国一起,在仍有时间的情况下,带着充分的决心并动员各方力量推动协议的恢复。”
美国于2018年离开JCPOA并开始实施所谓的“极限施压”活动,制裁伊朗伊斯兰共和国,剥夺了国家经济利益的协议,包括取消制裁,伊朗已经同意某些对其核活动的限制。
同时,其他各方的协议,特别是法国、英国和德国,在伊核协议下,对维护伊朗经济红利的承诺只耍了嘴上功夫。促使伊朗经过一整年的“战略耐心”以在协议下合法取消其核义务。
维也纳会谈始于去年4月,美国总统拜登领导下的联邦政府愿意废除前总统特朗普推行的所谓的极限施压政策。
德黑兰表示,除非美国以可核查的方式取消所制裁,否则伊朗不会接受任何条件.伊朗还希望华盛顿保证不会再次放弃该协议。