【以色列《耶路撒冷邮报》5月14日报道】艾萨克·赫尔佐格总统将代表以色列出席本周在阿布扎比举行的阿拉伯联合酋长国前总统谢赫·哈利法·本·扎耶德的葬礼。

赫尔佐格预计将会见新总统谢赫·穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬，向他表示个人慰问并祝贺他上任。

这将是赫尔佐格上任后对阿布扎比的第二次访问。

谢赫·穆罕默德是25年前以色列和阿联酋之间建立秘密关系的主要策划者之一，同时也是作出决定与以色列签署和平协议的领导人，这是《亚伯拉罕协议》的一部分。

这位61岁的新领导人已经掌握了多年的权力，在此期间，他领导了中东地区的调整，与以色列建立了新的反伊朗轴心，并投资阿联酋军队，加上其石油财富，扩大了阿联酋的影响力。

目前还不清楚美国总统拜登是否会成为前往阿布扎比吊唁哈利法去世的领导人之一。法国总统马克龙将于周日抵达。

在他执政期间，这位前总统帮助阿联酋转变为一个繁荣的地区大国和主要的商业与技术中心。也正是在他的管理下，阿联酋与以色列在历史性的《亚伯拉罕协议》中实现了关系正常化。

然而，在2014年，他中风了，虽然病情稳定，但大部分权力被交给了穆罕默德·本·扎耶德。赫尔佐格在一份声明中说：“这对我们在阿联酋的朋友和整个地区来说是一个重大损失。谢赫·哈利法的大胆领导为阿联酋及其人民的进步以及我们国家之间日益增长的伙伴关系做出了巨大贡献，是他的继任者的伟大遗产。他一生的工作将中东地区推向了繁荣与合作的新境界。”

“以以色列的名义，我们就谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬总统阁下的去世向阿联酋领导人和人民表示最深切的哀悼。”内政部长阿耶莱特·沙克德在推特上说，“愿人们对他的记忆成为一种祝福。”

外交部长伊尔·拉皮德指出：“历史是由人类决定的。它是由了解历史但愿意改变历史的人决定的；它是由那些喜欢未来而不是过去的人决定的。”

“谢赫·哈利法就是这样一位领导人——他的遗产是人民之间的伙伴关系、和平和兄弟情谊。一位勇敢的领导人，他向前看并为未来而努力；一位坚持走阿联酋开国领导人谢赫·扎耶德·阿勒纳哈扬的道路的领导人。”

拉皮德说：“对于所有分享和相信和平道路的人来说，这是一个悲伤的日子。我们将继续为我们的人民并为纪念谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬而共同工作。”

阿联酋的犹太社区对纳哈扬的去世表示“深切的悲伤”，并向已故总统的家人表示哀悼。

该社区还在其声明中说，在他的领导下，“在阿联酋的许多社区中经历了前所未有的繁荣”。

“愿谢赫·哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬殿下的记忆和遗产永远是一种祝福。”该社区在声明最后表示。