【伊朗《德黑兰时报》5月6日报道】美国参议院批准了两项由共和党参议员起草的议案，这对拜登政府重返2015年伊朗核协议的既定目标是一个打击，共和党参议员强烈反对与伊朗进行外交接触。

周四，参议院批准了由参议员詹姆斯·兰克福德(R-OK)和参议员泰德·克鲁兹(R-Texas)提出的两项所谓的“指示与会者动议”。

兰克福德的动议的核心是华盛顿对伊朗鹰派人士长期以来的要求，即敦促拜登政府将伊朗在西亚地区的影响力和弹道导弹等非核问题纳入可能与德黑兰达成的核协议中。该议案还要求拜登政府不要撤销将伊斯兰革命卫队(IRGC)指定为外国恐怖组织(FTO)的决定。

克鲁兹的动议强调了维持“对伊朗恐怖主义进行制裁”的必要性，自去年4月在维也纳就恢复2015年核协议谈判（正式名称为《联合全面行动计划》）进行以来，这一直是对伊朗鹰派推动的诉求的核心。

他们呼吁继续对伊朗中央银行（CBI）实施与恐怖主义有关的制裁，这种制裁的继续很大程度上会阻碍全面协议的重启。

议案中涉及伊朗和中国合作的措辞很奇怪。克鲁兹的动议呼吁美国政府限制伊朗和中国之间的“外交、能源、基础设施、银行、金融、军事和太空合作”，“通过对伊朗中央银行和伊斯兰革命卫队实施与恐怖主义有关的制裁”。

这些动议对拜登政府没有约束力，也不太可能对维也纳会谈的进程产生决定性影响。但他们确实发出了一个象征性的信息，目前只对美国和该地区的核协议反对者有利。华盛顿的强硬派希望向拜登政府发出一个信息，即美国政府重返全面协议的努力不仅缺乏共和党的支持，而且还会遭到国会民主党议员的反对。这可能是“两党”一词相比议案内容还受关注的原因。

克鲁兹在投票后表示:“今天的投票代表了对政府的无视和削弱，对伊朗实施制裁政策的压倒性和两党的谴责。参议院明确表示，将拒绝任何解除对伊朗中央银行和伊斯兰革命卫队恐怖主义制裁的企图。”

兰克福德参议员明确表示，他的动议的目的是阻止在维也纳达成协议。他投票后在推特上说：“参议院今晚发出了一个明确的信息，我们不希望美国与伊朗达成一项无视他们过去行为和目前意图的核协议。”

除了华盛顿在伊朗政策上的争吵，运动似乎旨在向伊朗发出一个信息，即与一个在伊朗政策中缺乏两党支持的政府签署协议是不值得的，因为当共和党总统返回白宫时，这笔交易将被抛弃，鉴于拜登的支持率较低，这仍然可能。

值得注意的是，在最后一轮谈判中，伊朗要求拜登政府将伊斯兰革命卫队从恐怖组织名单中除名。美国拒绝了这一要求，谈判陷入停顿。拜登政府没有采取任何行动打破僵局，只是继续拖延时间。拜登的官员们甚至表示，他们已经做好了谈判失败的准备，这似乎是为了安抚鹰派。但拜登政府可能很快就会意识到，它被自己强加的限制所困，这将使《联合全面行动计划》成为历史。因此，拜登应该对维也纳会谈下定决心，拿出勇气作出必要的政治决定，让破裂的核协议重回正轨。