【伊朗《德黑兰时报》5月10日报道】欧盟维也纳谈判协调员周二抵达德黑兰,就如何推进维也纳谈判进行会谈。在休会两个月后,陷入僵局的谈判敲响了可能会失败的警钟。
在恩里克·莫拉访问之际,欧盟外交政策高级代表博雷尔正在推动尽快恢复有关重启2015年伊朗核协议的维也纳谈判,该协议的全称为《联合全面行动计划》(JCPOA)。
他表示,目前的僵局不能继续下去,“我们不能永远这样下去”。
为了重启谈判,欧盟外交政策负责人表示,他将派遣莫拉前往德黑兰,这是他所说的“最后一颗子弹”。博雷尔在接受英国《金融时报》采访时表示,他正在推动美国将伊斯兰革命卫队(IRGC)列为外国恐怖组织的“中间道路”。
在近两个月前结束的最后一轮维也纳会谈中,伊朗要求美国将伊斯兰革命卫队从恐怖分子名单中删除。美国拒绝了伊朗的要求,谈判陷入停顿。
博雷尔说,欧盟将争取在认定伊斯兰革命卫队一事上采取中间立场。据英国《金融时报》报道,博雷尔正在研究解除对保安人员的指定,但对其他部门保持指定的方案。
在德黑兰,预计莫拉将提出一项新的倡议,以打破伊斯兰革命卫队问题上的僵局。卡塔尔报纸Al-Araby Al-Jadeed报道说,莫拉几周前即将访问德黑兰,但后者没有表现出足够的意愿完成这次访问,“因为它没有带来任何新的东西以回应伊朗关于剩余问题的要求”。
该报援引伊朗消息人士的话称,莫拉的访问“是在欧洲讨论了美国和欧洲推动谈判并解决遗留问题的倡议之后获得批准的”。
据Al-Araby Al-Jadeed报道,伊朗正寻求推动谈判,推动停滞不前的现状以达成强有力的协议,它已同意以这一动机访问。
他们说,欧盟协调员将在德黑兰停留到周五,在访问期间,他将与伊朗首席谈判代表阿里·巴格里·卡尼进行密集的谈判,并与外交部长侯赛因·阿米尔·阿卜杜拉希安等伊朗官员举行会谈。
伊朗最高国家安全委员会(SNSC)秘书阿里·沙姆哈尼(Ali Shamkhani) 28日表示,伊朗正在推进旨在取消“极限施压”制裁的维也纳会谈,莫拉的访问符合这一目标。
与SNSC关系密切的媒体《光明报》(Nour News)表示,此次访问可能是向前迈出的一步,并指出仍有可能达成协议。声明说:“达成一项强大、持久和可靠的协议是可能的,但需要华盛顿方面现实一点,并从造成今天复杂局面的错误中吸取教训。”
但是,莫拉访问的成功将在很大程度上取决于他在德黑兰期间提出的内容。伊朗外交部发言人哈提卜扎德本星期说,“莫拉”的主要任务是在伊朗和其他谈判伙伴之间传递信息。
其中一条信息几乎可以肯定的就是博雷尔对伊斯兰革命卫队的提议。但这一提议似乎不能完全满足伊朗的要求,不太可能导致谈判取得突破。哈提卜扎德在最近的新闻发布会上暗示了这一点。
其中一条信息几乎可以得到确定的是博雷尔对伊斯兰革命卫队的提议。但这一提议似乎不能完全满足伊朗的要求,不太可能导致谈判取得突破。哈提卜扎德在最近的新闻发布会上暗示了这一点。
这位发言人强调了伊朗对结束谈判的承诺,他说:“如果美国把它从我们这里夺走的东西还给我们,接受伊朗被践踏过的权利,我们就可以在莫拉返回维也纳的第二天签署协议。莫拉的访问将使这些谈判回到正确的轨道。”
莫拉能否成功打破僵局仍然是一个悬而未决的问题。在过去的两个月里,他一直与伊朗首席核谈判代表巴格里·卡尼保持密切联系。因此,一定有什么重要的事情需要他亲自前往德黑兰。莫拉的日程安排包括和巴格丽·卡尼的会面。但他也要求与外交部以外的官员会面,可能是沙姆卡尼。在撰写本文时,还不清楚莫拉是否会与巴格里·卡尼以外的官员会面。