联合国特别报告员：制裁严重影响了伊朗人的生活
发布时间：2022-06-17
作者：CIS-SISU
来源: 《德黑兰时报》
【伊朗《德黑兰时报》6月15日报道】联合国人权理事会特别报告员阿莱娜·杜汉(Alena Douhan)最近访问了伊朗，她谈到了制裁对伊朗的影响，尤其是对伊朗普通民众生活的影响。
她在接受由伊朗外交部重新出版的法国周刊《观点》(Le Point)采访时说：“制裁在很多方面对伊朗人的生活产生了深远的影响。”
她补充说：“第一个影响是经济，因为伊朗无法做生意。这个国家的经济形势恶化了，特别是对那些从事外贸工作的人来说。因此，所有外商投资企业的员工都受到制裁的影响。一些行业被迫裁员的数量多达十倍。例如，在手工业部门，该部门过去出口许多产品到国外，与石油或政府无关，这些工作大多是家庭经营的，有5到20个人，但现在只雇用一个人。同样，由于这个国家的旅游业和贸易停滞，许多翻译也失去了工作。”
杜汉于2022年5月7日至18日前往伊朗，评估美国对伊朗的制裁。她是17年来首位访问伊朗的联合国特别报告员。杜汉受命于联合国人权理事会，调查美国对伊朗单方面强制措施的影响。在对伊朗的12天访问中，杜汉会见了伊朗政府官员以及民间社会组织、卫生专家和金融机构的代表。
当被问及制裁是否影响了人们的日常生活时，这位联合国官员回答说：“是的。我可以举一个具体的例子。首先，当我们谈论人们的生活时，我们必须记住，很多人都受到经济状况的影响。结果，贫困人口下降到贫困线以下，许多中产阶级的状况恶化。在过去，人们有机会付钱给私立机构，为他们的孩子接受更好的健康和教育服务。但随着经济形势的恶化，他们的工资下降到现在只使用公共服务的程度。随后，公立医院的工作量显著增加，此外，伊朗每天接收数以万计的额外难民，因此你会发现伊朗的医院和教育系统承受了难以置信的压力，特别是在该国没有获得任何新建医院和雇佣员工的新收入的情况下。”
杜汉说，制裁对伊朗政府支付补贴和援助的能力产生了负面影响。他说：“很自然，由于政府不能像过去那样挣那么多钱，政府支付给人民的所有援助现在都减少了，比如食品补贴、基本商品或药品。这意味着，那些依赖这些援助和补贴的人，以及人口中最贫穷的阶层，受害最大。应该补充的是，一些患有严重疾病的患者已经能够从政府获得免费药品。但是因为这些病人没有收入，他们就在黑市上转卖这些药物。”
这位联合国官员表示，对伊朗实施的“非常广泛和严厉”的制裁影响了伊朗的经济，加剧了通货膨胀。
杜汉说，制裁对伊朗政府支付补贴和援助的能力产生了负面影响。他说：“很自然，由于政府不能像过去那样挣那么多钱，政府支付给人民的所有援助现在都减少了，比如食品补贴、基本商品或药品。这意味着，那些依赖这些援助和补贴的人，以及人口中最贫穷的阶层，受害最大。应该补充的是，一些患有严重疾病的患者已经能够从政府获得免费药品。但是因为这些病人没有收入，他们在黑市上转卖这些药物。”
这位联合国官员表示，对伊朗实施的“非常广泛和严厉”的制裁影响了伊朗的经济，加剧了通货膨胀。
杜汉还表示，新冠肺炎疫情期间，制裁导致伊朗人民死亡。“制裁导致了一些人死亡，在我的报告中有几个案例。最令人信服的原因是缺乏获取药物的途径。是的，伊朗生产了超过90%的药品，但不幸的是，他们需要从国外提供原材料。这是困难的，因为我们知道，这个国家很难获得、支付和接收这些材料。特别是因为原材料的质量并不总是好的，这些材料非常昂贵。最简单的例子就是胰岛素。”她补充说，“伊朗有很多糖尿病患者，当我谈到伊朗的这个问题时，我被告知，伊朗能够生产出一种标准的胰岛素产品，但有很大的不同，因为这种药物不能治愈某些类型的糖尿病，因此某些患者无法在伊朗得到治疗，因此，在伊朗，这种特殊的糖尿病患者会死亡。”
杜汉还提到了伊朗因取消政府补贴而引发的抗议活动，并说这些抗议活动的部分原因是美国的制裁。
她说： “ 首先，我要告诉你们，我不能谈论超出我职责范围的抗议和示威。我现在可以告诉你们两件事：第一件是，当我在伊朗的时候，基本食品补贴被削减后发生了示威活动，我问政府，这个决定对贫困阶层的影响最大。他们给我的答案是我在其他受到制裁的国家看到的答案，也就是说，由于制裁，政府收入减少，政府不再能够为人民追求社会项目。因此，当你赚的钱少了，你就无法压低商品价格。我还被告知，对政府援助系统的审查将使向最贫穷的人口阶层提供直接援助成为可能。 ”
