【以色列《耶路撒冷邮报》12月6日报道】巴勒斯坦妇女渴望发展有利可图和可持续的企业，这些企业以市场为导向，规模可扩大，能够促进创造就业。

与所有西岸和加沙地带的企业家一样，他们面临有限的资源和与海外投资者和市场的接触。此外，它们必须克服流动性和融资渠道方面的文化限制。

2018年，舒鲁克·夸瓦里克(Shurouq Qawariq)与纳比尔·帕卡尔(Nabil Parkar)和胡安·曼努埃尔·巴尔卡扎尔(Juan Manuel Balcazar)共同创立了Rumman公司，这是该地区首批提供个性化、数字化财富管理和储蓄解决方案的金融科技公司之一。

Qawariq告诉媒体Line, Rumman的目标是为那些需要帮助的人提供储蓄和投资服务，他说提高该地区的金融知识和包容性不仅仅是拥有一个银行账户。

她说:“最终，我们希望成为一家数字银行，允许用户投资股市和具有社会意识的项目。”“我们有一个原型，我们将在2020年第一季度与约旦的用户一起测试，在那里我们与一家银行合作推出我们的试点。”

Qawariq是一位拉马拉的企业家，他拥有人类学和心理学的学士学位，并在印第安纳州里士满的厄尔勒姆学院(Earlham College)辅修日语。她喜欢数字，又受过金融分析师的训练，她发现金融科技结合了她的热情。

她宣布:“这是一个令人兴奋的时刻，试图提供中东的工具，这些工具可能会破坏我们的融资方式——包括储蓄和投资——并成为未来几年金融业将看到的破坏的一部分。”

然而，她指出了许多障碍。其中包括阿拉伯世界的监管框架，她说，这对企业家并没有特别大的帮助，还有用户行为，比如在巴勒斯坦，由于以色列施加的限制，那里的事情可能特别具有挑战性。

“职业禁止我们的自然发展和强加限制技术基础设施,我们可以导入或导出和利用,“Qawariq说。

她指出，作为一名女性企业家，她面临着其他任何行业的女性都面临的同样障碍。她还引用了大量关于女性拥有的公司缺乏投资的研究。

她表示:“在生态系统中，尤其是在金融科技领域，女性的代表性不够。”“投资者和用户也可能存在偏见，(例如)不信任女性首席执行官。”

Qawariq获得MBA学位,金融经济学硕士学位从伦敦大学玛丽皇后,目的,以及她的团队,有Rumman公司移动应用下载每三个手机使用的中东和北非的人年龄在15到55到2026年。

金融科技是世界上发展最快的行业之一，提供的服务范围从网上银行到个人理财，包括网上投资。

瓦伊尔·达亚(Wael Daya)是一名驻加沙地带的巴勒斯坦金融专家和经济分析师。

“随着时间的推移，传统的金融交易开始消失，取而代之的是基于技术的交易，如移动银行、互联网银行以及其他服务，”Daya说。

在生态系统方面，他说，有些公司通过提供他们开发的服务和技术来充当调解者。

他解释说:“这些公司和初创公司为创建金融科技生态系统做出了巨大贡献，该生态系统以金融科技初创公司为基础，不断思考该领域的新事物。”

此外，达亚指出，金融机构已经开始寻找方法来升级他们的系统。

他表示:“如果不升级技术和系统，传统银行会感到威胁，因此当地银行开始提供(金融技术)，如互联网银行和其它在线服务。”“金融科技的存在增加了市场对初创企业的需求。”

上个月，巴勒斯坦信息技术协会(PITA)和巴勒斯坦电信(Paltel)与Expotech共同举办了第16届巴勒斯坦科技周，主题是金融科技。2008年金融危机之后，巴勒斯坦银行业在这一领域的发展速度显著加快。

巴勒斯坦权力机构通信和信息技术部长Ishaq Seder告诉媒体，金融技术及其相关领域非常重要。

他强调，该领域将帮助巴勒斯坦人创建他们自己的数字货币，这“将帮助巴勒斯坦领导人逐渐脱离以色列的占领”。他还说，巴勒斯坦金融管理局(Palestinian Monetary Authority)正在努力在“不久的将来”推出一种数字货币。

西岸和加沙地带的巴勒斯坦人面临重大的经济挑战，因为区域壁垒限制了他们的流动性，限制了他们获得工作、市场和资本的机会。

根据巴勒斯坦统计中心的数据，居住在约旦河西岸的巴勒斯坦人中有18%处于失业状态，而加沙地带的这一比例为52%。据估计，约旦河西岸有25%的家庭生活在贫困线以下。