【以色列《耶路撒冷邮报》8月30日报道】在一个规范的体系里,那些身在前总理本雅明·内塔尼亚胡竞选阵营的人现在应该感到心悸。
这是因为,任何表明可能对许多无辜者的错误死亡负有责任的迹象都是结束某人职业生涯的那种政治灾难。
因此,当国家调查委员会在周二发出警告函,指责他和其他人对2021年4月的梅龙山踩踏事件负有责任时,内塔尼亚胡的竞选活动本应进入紧急状态,在该地一年一度的篝火节庆祝活动中,45人被踩死。
但在以色列政治的混乱世界中,特别是对这位扳不倒的政治家而言,这样的结论很可能有助于内塔尼亚胡重返总理宝座,而不是使其失败。
利库德集团不失时机地宣布这封警告函是将以色列历史上最致命的平民灾难政治化的公然企图,因为它是在选举活动中发出的。
利库德集团在一份简明扼要的信息中质疑该委员会的诚信和其发布时间的中立性,并指出该调查是由内塔尼亚胡的竞争对手、前总理纳夫塔利·贝内特及其继任者亚伊尔·拉皮德领导的政府发起的。
利库德集团的声明说:“自国家成立以来,没有一个国家调查委员会在选举期间向政治候选人发出警告函。”
它补充说:“令人难过的是,在贝内特-拉皮德政府的提议下成立的调查委员会选择了这样做。”
这并不是一个错误的立场。任何调查委员会都会有足够的智慧,明白所发布的任何结论当然会影响选举,并必须将其考虑在内。
如果说,现在发布警告函,而不是等到11月选举之后,它肯定知道自己损害了工作的中立性。
在某种程度上,该委员会的决定类似于前联邦调查局局长詹姆斯·科米在2016年的行为,他在11月选举前不久致信国会,称其办公室正在对当时领先的民主党候选人希拉里·克林顿可能滥用其私人电子邮件服务器的机密信息举行额外调查,只是后来在短时间内通知它,她没有面临指控。
学者们计算过,在一场原本紧张的选举中,此举帮助克林顿失去了竞争优势,唐纳德·特朗普入主白宫。
国家调查委员会的行动甚至可能显得比科米的行动更令人怀疑,因为从某种程度上说,没有任何东西真正被披露。
公众只是通过科米知道联邦调查局对克林顿的电子邮件进行了额外调查。但整个以色列都知道梅龙山事件,从某种程度上说,它不需要一个委员会来追究当时刚上任12年多的内塔尼亚胡在舆论场上的罪责。
作为总理和国家领导人,内塔尼亚胡负责公共安全,在连续为国家掌舵12年后,不可能说他与确保活动参与者的福祉无关,因为安全问题已经被提出。
当然,时间就是一切。如果梅龙灾难发生在以色列人3月23日投票之前,而不是4月30日投票之后,人们不可能知道选举结果会是什么。
这只是标志着内塔尼亚胡在任的最后几周的一系列灾难之一。这包括5月份为期11天的加沙战争以及伴随着战争发生的阿拉伯裔和犹太裔骚乱。
这些事件似乎都没有损害内塔尼亚胡在其支持者眼中的地位。如果有的话,他现在比以前更受欢迎。
2021年3月,投票的以色列人以压倒性优势选择了内塔尼亚胡,给了他30个席位,比他最接近的竞争对手亚伊尔·拉皮德领先13个席位,后者获得17个席位。
这一次,在国家调查委员会发出警告函之前进行的民意调查,给了内塔尼亚胡多达33或35个席位,与拉皮德相比,他仍有很大的公众支持率,拉皮德的民调结果为22和23。
尽管内塔尼亚胡正因腐败案而受审,而且在他任职的最后几周里,国家所遭受的灾难是所有以色列人都知道的,但情况仍然如此。
内塔尼亚胡不是因为缺乏公众支持而受到困扰,而是因为没有足够强大的小型政党来确保他能够组建政府。
拉皮德未能同样地拉拢足够的政治伙伴组成联盟,这使得11月选举最可能的结果似乎是继续陷入政治僵局。
曾几何时,以色列政治家因被指控犯有不法行为而辞职。2008年,前总理埃胡德·奥尔默特在面临刑事起诉时下台,那是因为他认为法院是独立于政治进程的。
内塔尼亚胡不是那种政治家。在一个政治世界里,国家的忠诚度可以用对内塔尼亚胡的支持来衡量,而敌人是想要摧毁国家的敌人,特别是如果法院和国家调查可以被重新打造成针对他的敌人手中的傀儡,那么他就没有理由辞职了。
内塔尼亚胡通过将自己描绘成一个被腐败的政治化法律体系追捕的政客来保持自己的声望,此举只为他赢得支持。他在这里也很快做到了这一点。
因此,这封警告函很可能会强化这一形象,为内塔尼亚胡赢得更多未作决定者的支持,即使他的对手将其作为无休止政治攻击的炮灰。
但是,内塔尼亚胡“不被扳倒”的一面不仅仅是试图通过将其归结为腐败的司法系统来转移指控的严重性。
梅龙山灾难的责任对内塔尼亚胡的支持者来说并不重要
内塔尼亚胡从政三十多年,是该国任职时间最长的总理,实际上使他成为一个品牌。
恨他的人恨他,爱他的人爱他,尽管有梅龙山踩踏事件、加沙战争和对他的腐败犯罪指控。
这次选举的胜负将取决于哪些小党派获得最多的支持,而不是那些前往投票站为内塔尼亚胡投票的人。
对于那些人来说,梅龙山的调查是否将死亡归咎于他并不重要,如果有的话,这可能会给他的支持者提供更多的理由,让他们在选举日成群结队地支持他。