应我校德语系和中外文化比较研究中心之邀，复旦大学魏育青教授于2016年4月25日上午在我校博文楼会议室举行了一场题为“耶利内克《白雪公主》中的解构游戏”的学术报告。

《白雪公主》是耶利内克《死亡与少女》这部作品中的首篇，也是一部音乐幕间剧，其情节飘忽不定，缺少一种稳固性和恒定性。这恰恰也是这篇和格林童话同名的作品的特别之处。耶利内克通过对白雪公主这个素材的重塑和解构，为我们展现了一种新的有别于传统罗格斯中心主义的新内涵。在耶利内克笔下，女性往往兼具两种身份，既是被压迫者，也是同谋者。对女性双重身份的批判不仅揭露了父权制对女性的奴役，还暴露了父权制对女性的异化以及女性头脑中根深蒂固的异化的观念意识。对于女性的生存状态来说，后者比前者更可怕。

在报告中，魏教授还为我们讲解了耶利内克文中所影射出的柏拉图的“日喻”，“线喻”和“洞喻”，以及海德格尔相关概念（如Lichtung,Gestell和Geviert）的翻译，让在场学生享受了一场哲学和思辨的盛宴。

最后在提问环节，魏教授和在场师生探讨了女权主义在《白雪公主》中的表现和解构主义带给我们观察世界的多元视角，整场报告气氛非常热烈。

文：德语系研究生张熠琳