2018年11月9日，我校德语系和中外文化比较研究中心共同邀请中山大学Carsten Rohde教授在博文楼三楼会议室作关于歌德的研究报告。我校德语系老师，德语语言文学专业研究生，德语笔译口译研究生聆听了此次报告。

晚上7点报告开始，中外文化比较研究中心主任，德语系冯亚琳教授首先欢迎其远道来访，并对其进行了简短的介绍。Carsten Rohde教授报告的题目为：Wege zu Goethe Goethes Werk und Goethe-Forschung um das Jahr 2000.

报告由四个部分组成，首先是Carsten Rohde教授介绍自己的走近歌德之路。从青年时阅读歌德的《浮士德》再到《威廉·迈斯特的漫游时代》，他一步一步增加着对于研究歌德及其作品的兴趣。在其硕士学位论文中，就对歌德《意大利游记》与布林克曼《Rom Blicke》进行了比较研究。在博士论文中，他又总结了歌德的自传体写法。第二部分介绍了现代文学中对于歌德的研究和应用，有两位学者不容忽视，分别是Martin Walser 和 Peter Handke.通过教授对于两位学者研究成果的举例，对于两位学者研究的侧重点有了一定的了解。相较于Walser的研究Handke的研究更侧重于美学方面。第三部分介绍了现代对于歌德新的研究，例如明镜周刊中，歌德的名字与他笔下的梅菲斯特重叠。引起了人们对于歌德新的思考。教授认为，1989年以后，对于歌德的研究呈现着以下几个趋势：第一，研究方法的多样化和运用理论的多样化。第二，二十世纪八十年代后出现了受更强的后现代结构主义影响的研究。第三，二十世纪九十年代后对于歌德的研究出现了文化转向，从主要以哲学角度，转向了文化学角度。第四部分则总结了歌德及其作品对于现代的影响。这种影响首先是全方位的，其次它其中包含的美学认识对许多艺术家和学者起着重要作用。

通过这次报告，激起了大家对歌德研究的兴趣，深化了大家对歌德研究的认识，为未来进一步的探讨和研究奠定了基础。