首页 中心概况 学术委员会 研究机构 学术活动 研究人员 省部级获奖 管理制度  
英文版  
诗性语篇意义理解的范畴意向性阐释——川外学堂:语言哲学系列讲座(4)


2025年6月7日上午10点,四川外国语大学“川外学堂·语言哲学系列讲座”第四讲在博文楼六楼学术报告厅隆重举行。本次讲座以“诗性语篇意义理解的范畴意向性阐释”为主题,特邀东北师范大学外国语学院博士生导师于林龙教授担任主讲嘉宾,四川外国语大学英语学院王天翼教授主持讲座。

在开场致辞中,主持人王天翼教授指出,范畴意向性的理论渊源可追溯至胡塞尔现象学。在当代语言哲学与文学批评的交叉领域,“范畴意向性”概念为解读诗性语篇的深层意义提供了全新的理论视角。作为中国语言哲学领域的领军学者,于林龙教授兼具深厚的理论功底与丰富的国际学术经历。王天翼教授介绍道:“于教授曾公派至波兰密茨凯维奇大学、奥地利维也纳大学访学,其研究横跨语用学、认知语言学与现象学,真正实现了中西学术的融会贯通。”

于林龙,哲学博士,现任东北师范大学外国语学院教授、博士生导师。主要学术兼职有中西语言哲学专业委员会副会长、中国教育语言学研究会常务理事、中国翻译认知研究会常务理事、中国体认语言学专业委员会常务理事和吉林省翻译协会理事。

1 聚焦语言哲学:范畴意向性如何诠释诗性语篇

诗性语言以其凝练、隐喻和多义性成为文学与哲学研究的重要对象,而其意义的理解一直是学界探讨的难点。于林龙教授从现象学的核心概念“意向性”出发,提出“范畴意向性”在诗性语篇意义阐释中的独特价值。

在讲座中,于教授开宗明义,指出“意向性”是现象学的核心概念,意向性(Intentionality)指意识总是“关于某物的意识”这一本质属性,紧接着梳理了现象学中意向性的六种类型。他指出,意向性是意识活动的本质特征,而“范畴意向性”作为一种特殊的意向性类型,能够超越语言符号的表层意义,指向不在场的事态和多维的语义空间。

“现象学直观是对当下在场事物的知觉意向或充实意向”,于教授解释道,“但当主体的意向性穿越语言符号进入不在场状态时,会形成多维的意向性网络。这种多维的意向性在诗性语篇中尤为显著,因为它不仅指向字面意义,还涉及隐喻、象征和情感等复杂层次。”

2 理论建构:范畴意向性的运作机制

于林龙教授进一步阐述范畴意向性的构造过程。他以诗歌为例,分析读者如何通过语言符号激活自身的认知经验,从而在理解过程中构建出超越文本本身的丰富意义。

于教授提出,诗性语篇既非纯粹客观实体,亦非抽象观念,而是主体意识构建的“意向性客体”。他以诗歌《向着大海而行》为例,解析其三层结构:语音/文字层:韵律与符号的物质载体;意义层:隐喻与离散的范畴对象(如“星团”“溪涧”指向离散而关联的意象);再现客体层:超越字面的“意境”,通过读者与作者的跨时空共鸣实现意义升华。

不在场性与离散性是范畴意向性的重要特征,而“诗性语言的魅力就在于其不在场性与离散性”,于教授解释道,“每个意象如同‘离散包’,读者需以范畴意向性重组碎片,在‘茫茫归处’中捕捉‘磅礴的完整’。”

“诗性语言往往打破常规语法和逻辑,比如‘月光如水’这样的隐喻表达”,于教授解释道,“当我们阅读这类语句时,范畴意向性会引导我们超越‘月光’和‘水’的物理属性,进入一种审美和情感的融合状态。这种理解不是简单的符号解码,而是主体意向性与语言符号互动的结果。”

他特别强调,范畴意向性在诠释诗性语篇时具有“前提性价值”,因为它为意义的多元解读提供了哲学基础。这一观点对文学批评、翻译研究和认知语言学均有重要启示。

3 跨学科视野:语言学与哲学的深度融合

于林龙教授的研究横跨语用学、语言哲学和认知语言学,此次讲座也体现了其学术思想的跨学科特色。他结合胡塞尔的现象学、海德格尔的存在论以及认知语言学的范畴理论,构建了一套独特的诗性语篇分析框架。

讲座尾声,王天翼教授总结道:“于教授的研究为翻译、语言学研究等领域提供了现象学工具箱,既有理论高度,又有实例支撑,为川外师生提供了全新的学术视角,展现了语言哲学的旺盛生命力。”

4 学术回响:川外持续推进语言哲学研究

本次讲座由四川外国语大学中外文化比较研究中心主办,是“川外学堂·语言哲学系列”的第四场活动。该系列讲座旨在汇聚国内外顶尖学者,探讨语言、哲学与文化的前沿议题,为师生搭建高水平的学术交流平台。

中心主任李洪儒教授表示:“未来将继续邀请国内外顶尖学者,深化语言哲学与认知科学、数字人文的交叉研究,给老师和同学们带来更多收获。”李教授还指出,随着全球化与跨文化研究的深入,语言哲学的价值日益凸显。四川外国语大学将继续推动相关领域的学术活动,践行新文科理念,打通“文史哲”,为构建中国特色哲学社会科学体系贡献力量。

——胡映雪 供稿

版权所有 四川外国语大学 中外文化比较研究中心 2009